Zásady ochrany osobných údajov


V súvislosti so spracúvaním osobných údajov dotknutých osôb spoločnosť Flamingofly, spol. s r.o. poskytuje informácie podľa článkov 13 a 14 Nariadenia (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.


1) Prevádzkovateľ

Flamingofly, spol. s r.o.
Sídlo: Lipová ulica 2364/8B, 900 41 Rovinka
IČO: 51 302 756
Zápis: Obchodný register MS Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 126540/B


2) Kontaktné údaje

Telefón: +421 950 722 910
E-mail: info@flamingofly.sk
Web: www.flamingofly.sk


3) Účely a právne základy spracúvania osobných údajov

Vaše údaje spracúvame na tieto účely:

  • Plnenie zmluvy: zabezpečenie zájazdu a doplnkových služieb podľa uzatvorenej zmluvy
  • Zákonná povinnosť: vedenie účtovníctva, evidencia a vybavovanie reklamácií
  • Oprávnený záujem: obhajoba právnych nárokov, vymáhanie pohľadávok
  • Marketing: zasielanie newsletterov, informácií o ponukách, spotrebiteľské súťaže – len na základe dobrovoľného súhlasu

4) Kategórie spracúvaných osobných údajov

  • Identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, adresa, e-mail, telefón
  • Údaje o cestujúcich: dátum narodenia, občianstvo, číslo pasu/ID, adresa
  • Údaje pre víza: sken pasu, rodné číslo (ak je potrebné)
  • Špeciálne požiadavky: dietetické, zdravotné obmedzenia, asistencie
  • Údaje z webu: IP adresa, lokalita, operačný systém, prehliadač
  • Účtovné údaje: číslo účtu, údaje o platbách, vratkách, reklamáciách
  • Marketingové údaje: informácie o destinácii, službách, termíne, cene

5) Príjemcovia osobných údajov

Údaje môžu byť poskytnuté:

  • ubytovacím a dopravným partnerom
  • cestovným kanceláriám a sprievodcom
  • poisťovniam a asistenčným službám
  • IT a marketingovým dodávateľom
  • účtovným a právnym službám

6) Prenos do tretích krajín

Prenos mimo EÚ/EHP prebieha len v nevyhnutných prípadoch (napr. pri zabezpečovaní víz alebo služieb mimo EÚ) a vždy pri dodržaní podmienok GDPR vrátane záruk, ako sú štandardné zmluvné doložky alebo rozhodnutie o primeranosti.


7) Doba uchovávania osobných údajov

  • Minimálne: 2 roky od návratu zo zájazdu
  • Maximálne: podľa zákonnej lehoty (napr. účtovníctvo – 10 rokov)
  • Marketingové údaje: 5 rokov alebo do odvolania súhlasu

8) Práva dotknutej osoby

Máte právo:

  • na prístup k osobným údajom
  • na opravu nepresných údajov
  • na výmaz údajov, ak nie sú viac potrebné alebo na základe odvolania súhlasu
  • na obmedzenie spracúvania
  • namietať proti spracovaniu, najmä na účely marketingu
  • na prenosnosť údajov k inému prevádzkovateľovi
  • kedykoľvek odvolať udelený súhlas
  • podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
Tel: +421 2 3231 3220
Web: www.dataprotection.gov.sk


9) Zdroj údajov

Vaše osobné údaje získavame priamo od vás alebo od osoby, ktorá uzatvára zmluvu vo vašom mene.


10) Dobrovoľnosť a povinnosť poskytnutia údajov

  • Poskytnutie údajov je nevyhnutné pre uzatvorenie a plnenie zmluvy
  • Poskytnutie údajov na marketing je dobrovoľné a možno ho kedykoľvek odvolať

11) Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie.


Platné od: 18.10.2022